[¸¸³²] ÇöÀç¶ó´Â ¼±¹° / ±èÇÏÁ¾(Vincenzo Bordo), ½ÅºÎ

¡°½Ä»çÇÏ°í °¡¼¼¿ä.¡± ¾î¸° ½ÃÀý ºÎ¸ð´ÔÀº Áö³ª°¡´Â ÀÌ¿ôµé¿¡°Ô Ç×»ó µû¶æÇÑ ¸»À» °Ç³×¸ç ¾ÈºÎ¸¦ ¹¯°ï Çϼ̴Ù. ±×·± ¿ì¸® Áý¿¡´Â ÀÌ¿ôµéÀÌ ÇÔ²²Çß°í, ÀÏ»óÀÇ À̾߱â²Éµé·Î ¸¸¹ßÇß´Ù. ºÎ¸ð´ÔÀº ³ª¿¡°Ô ´Ã ±Í°¡Çϱâ Àü¿¡ ÇѸ¶À»¿¡ »ì°í °è½Ã´Â Ä£ÇÒ¸Ó´Ï¿Í ¿ÜÇÒ¸Ó´Ï ´ì¿¡ ²À µé·¯¼­ ¹®¾È Àλ縦 µå¸®°í ¿À¶ó°í ´çºÎÇϼ̴Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ ÇǾȻç³ë(Piansano)ÀÇ ÀÛÀº ¸¶À»¿¡¼­ ž ³ª´Â ºÎ¸ð´ÔÀÇ »ç¶û ¾È¿¡¼­ ¾î¸¥À» Á¸°æÇÏ´Â ¸¶À½, ŸÀο¡ ´ëÇÑ ¹è·Á¿Í ȯ´ë¸¦ Á÷Á¢ º¸°í ¹è¿ì¸ç ÀÚ¶ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °¡Á·°ú ÀÌ¿ôÀÇ µû¶æÇÑ ¼ÒÅëÀº ÀλýÀÇ Ã¹ ¹ø° ¸¸³²ÀÌ´Ù.

¾î¸° ½ÃÀý ³­µ¶ÁõÀ¸·Î °í»ýÇÑ ³ª´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î ÇнÀ ¼Óµµ°¡ ´À¸° Å¿¿¡ ³²µéº¸´Ù ¹è°¡ µÇ´Â ³ë·Â ¾øÀÌ´Â °øºÎ¸¦ µû¶ó°¡±â°¡ Èûµé¾ú´Ù. ³ªÀÇ °³ÀÎÀûÀÎ ¾ÆÇÄÀº ŸÀÎÀÇ °íÅë¿¡ ±Í ±â¿ïÀÌ°í °ø°¨ÇÏ´Â °è±â°¡ µÇ¾ú°í, ºÀ»çÀÇ ±æÀ» °¡´Â µ¥ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ±×¶§ºÎÅÍ °í¾Æ¿ø, µ¶°Å³ëÀÎ, ±³µµ¼Ò µîÀ» À§ÇØ ºÀ»ç¸¦ ½ÃÀÛÇß°í, Àΰ£Àº ¸ðµÎ °í³­°ú °íÅë ¼Ó¿¡¼­ »ì¾Æ°£´Ù´Â °ÍÀ» ü°¨Çϸç ŸÀÎÀ» À§ÇÑ »îÀ» ÁöÇâÇÏ°Ô µÈ´Ù. ´©±º°¡´Â ¡°¿Ö ³ª¸¸ ÀÌ·± ½Ã·ÃÀ» °Þ¾î¾ß Çϳġ±¸ç ¿ø¸Á°ú ÀÚÃ¥À» ÇÏ°í, ¶Ç ´Ù¸¥ ´©±º°¡´Â À̸¦ ±Øº¹ÇÏ¿© ´ÙÀ½À¸·Î ³ª¾Æ°¡±âµµ ÇÑ´Ù. ¸¶Ä¡ °è´ÜÀ» ¿À¸£³»¸®µí, ÇÑ ´Ü°è ¿Ã¶ó°¡´À³Ä Á¦ÀÚ¸®¿¡ ¸Ó¹°°Å³ª ³»·Á°¡´À³Ä´Â °³ÀÎÀÇ ÀÇÁö¿Í ¼±Åÿ¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °íÅë°úÀÇ ¸¸³²Àº ÀλýÀÇ µÎ ¹ø° ¸¸³²ÀÌ´Ù.

±×·¸°Ô ³ª´Â ³ª ÀڽŰú ŸÀÎÀÇ ³»¸éÀ» µé¿©´Ùº¸°í ¼­¼­È÷ ¾Ë¾Æ°¡¸é¼­ ÇÐâ½ÃÀýÀ» º¸³Â°í, 18»ìÀÌ µÇ´ø ÇØ¿¡ ¿¹¼ö´ÔÀ» ¸¸³µ´Ù. ¹°·Ð ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ °¡Å縯 °¡Á¤¿¡¼­ ¼ºÀåÇÏ¿© Àͼ÷Çϱä ÇßÁö¸¸, Á¦´ë·Î ¡®Áø½Ç·Î¡¯ ¸¸³ª°Ô µÈ °Ç ±×¶§°¡ óÀ½ÀÌ´Ù. º¹À½¿¡ ±íÀÌ °ø°¨ÇÒ¼ö·Ï ¾Æ¸§´Ù¿î ¸¶À½À» ´õ ¸¹Àº À̵é°ú ³ª´©°í ½Í¾îÁ³´Ù. °íÅëÀ» ÅëÇØ ¸¶À½ÀÌ Á¤È­µÇ°í ½ÂÈ­µÇ´Â üÇèÀ» ÇÑ ´öºÐ¿¡ ´õ ±í°í ³Ð°Ô ¿¹¼ö´ÔÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ÀÌ´Â ÀλýÀÇ ¼¼ ¹ø° ¸¸³²ÀÌ µÇ¾ú´Ù.

ÀÌÈÄ ¼¼¿ùÀÌ Èê·¯ Çѱ¹¿¡ ¿Í¼­ °æ±âµµ ¼º³²¿¡ Å͸¦ Àâ°í ºÀ»çÀÚÀÇ »îÀ» »ì¸é¼­ ³» ¾È¿¡ ÇöÁ¸ÇϽô ¿¹¼ö´ÔÀ» ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. ¾î´À ³¯ °¡Á·µµ º¸È£ÀÚµµ ¾øÀÌ ÁßdzÀ¸·Î Ȧ·Î ¾îµÎ¿î ÁöÇϹ濡 ´©¿öÀÖ´Â ÇÑ ³ëÀÎÀ» ¹æ¹®Çߴµ¥, ±×³¯Àº ³»°Ô ÀØÁö ¸øÇÒ ¼±¹°À» ÁÖ¾ú´Ù. ³ª´Â ¿À¹°°ú ¾ÇÃë·Î µÚµ¤ÀÎ ¹æ¿¡ µé¾î¼­ÀÚ¸¶ÀÚ ¸»¹®ÀÌ ¸·Çû°í, ±×Àú Èû¾øÀÌ ´« °¨°í ÀÖ´Â ±×¸¦ ²À ²ø¾î¾È¾ÆÁÙ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù. ¼ø°£ ³»¸é¿¡ »õ°Ü¿Â ¡°³ÊÈñ°¡ ¿©±â ÀÖ´Â ÇüÁ¦ Áß¿¡ °¡Àå º¸À߰;ø´Â »ç¶÷ Çϳª¿¡°Ô ÇØÁØ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ³ª¿¡°Ô ÇØÁØ °ÍÀÌ´Ù¡±(¸¶Å 25:40)¶ó´Â ±¸ÀýÀÌ ¶°¿À¸£¸ç ÇÏ¿°¾øÀÌ ´«¹°ÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ºÀ»çÀÇ »îÀ» ÅëÇØ Àΰ£ µÇ½Å ÇÏ´À´ÔÀ» ±æ À§¿¡¼­ ¸¸³ª°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù.

¸¸³²ÀÇ ¿¬¼ÓÀ¸·Î ÀÌ·ïÁø ÀλýÀº ¹¦ÇÏ°Ô Àç¹ÌÀÖ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ³× ¹ø° ¸¸³²ÀÎ ¾Æ½Ã¾Æ¿ÍÀÇ ¸¸³²ÀÌ ¾ø¾ú´Ù¸é Çѱ¹°úÀÇ ¸¸³²µµ ¾î·Á¿üÀ»Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. °íµîÇб³ ¶§ Ä£±¸°¡ ¼±¹°ÇØÁØ Å¸°í¸£ ½ÃÀÎÀÇ ½ÃÁýÀ» °¨¸í ±í°Ô ÀÐÀº ³ª´Â °£µð¸¦ ºñ·ÔÇØ °øÀÚ µî ´Ù¾çÇÑ µ¿¾çÀÇ »ç»ó°¡¿Í öÇÐÀÚ¸¦ ã¾Æº¸¾Ò°í, ÀÌ·¯ÇÑ ¾Æ½Ã¾Æ¿¡ ´ëÇÑ È£±â½É°ú ¸Å·ÂÀº ÀÚ¿¬½º·´°Ô Çѱ¹À¸·Î ¿¬°áµÇ¾ú´Ù.

´Ù¼¸ ¹ø° ¸¸³²ÀÎ Çѱ¹°úÀÇ ¸¸³²¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ °è±â¸¦ ¸¶·ÃÇØÁֽŠºÐÀº ¹Ù·Î ±è´ë°Ç ½ÅºÎ´ÔÀ̾ú´Ù. ±×ºÐ¿¡ ´ëÇÑ Á¸°æ½ÉÀ¸·Î Çѱ¹¿¡¼­ÀÇ »î°ú ºÀ»çÀÇ ±æÀ» ¼±ÅÃÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. Áغñ ³¡¿¡ Çѱ¹¿¡ µµÂøÇÑ ¼ø°£, ³ª´Â ¡®³» ³ª¶ó, ³» ¹ÎÁ·ÀÌ´Ù¡¯¶ó´Â »ý°¢À» Çß°í, ¶°³ª´Â ºñÇà±â¿Í ÇÔ²² ±×µ¿¾ÈÀÇ ³» »îµµ ¸ðµÎ ¶°³ªº¸³Â´Ù. ¸¶Ä§³» °ú°Å´Â ¸ðµÎ °¬°í, ÇöÀç°¡ ã¾Æ¿Ô´Ù. ÀÌÀ¹°í ÁüÀ» Ǭ µÚ ¹Ù·Î Àå±â±âÁõ¿¡ ¼­¸íÀ» Çß´Ù. ³» Á¤Ã¼¼ºÀº ºÀ»çÀÚÀÌ°í, ³» ¸¶Áö¸· ºÀ»ç´Â Àå±â±âÁõÀ̶ó´Â »ý°¢À» ¿À·¡ÀüºÎÅÍ Ç°¾î¿Ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ºñ·Ï ³»°¡ ÀÌ ¼¼»óÀ» ¶°³¯Áö¶óµµ ´Ù¸¥ ´©±º°¡´Â »õ·Î¿î »ý¸íÀ» ¾ò¾î ´Ù½Ã »ì¾Æ³¯ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÀÌ ¾ó¸¶³ª ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÏÀΰ¡.

¿©¼¸ ¹ø° ¸¸³²Àº ³ª¿¡°Ô °¡Àå ±ÍÇÏ°í Áß¿äÇÑ °¡³­ÇÑ »ç¶÷µé°úÀÇ ¸¸³²ÀÌ´Ù. À̵éÀ» À§ÇØ ³ª´Â ¡®¾È¾ÆÁÖ°í ³ª´²ÁÖ°í ÀÇÁöÇÏ´Â Áý¡¯À̶ó´Â ÀǹÌÀÇ ¹«·á ±Þ½Ä¼ÒÀÎ ¡®¾È³ªÀÇ Áý¡¯À» ¿­°Ô µÇ¾ú°í, °¡Ãâ û¼Ò³âÀ» À§ÇÑ ½°Å͵µ ¸¶·ÃÇß´Ù. °ú°Å¿¡ ºñÇØ Àý´ëÀû ºó°ïÀ¸·ÎºÎÅÍ ¾î´À Á¤µµ ¹þ¾î³µ´Ù°í´Â ÇÏÁö¸¸, ¿ì¸®´Â ¿©ÀüÈ÷ »ó´ëÀû ºó°ïÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¹ÚÅ»°¨À¸·Î ¶Ç ´Ù¸¥ ºÒÇà¿¡ Á÷¸éÇØÀÖ´Ù. ¿­¾ÇÇÑ ÁÖ°Å ¹®Á¦¿Í Àΰ£´Ù¿î ȯ°æ Á¶¼º µî, Ç®¾î¾ß ÇÒ °úÁ¦´Â ³Ê¹« ¸¹´Ù.

ÀÌÅä·Ï ¿¬¾àÇÏ°í ¸ð¼øÀûÀÎ »îÀÌÁö¸¸ ¡®ÀÌ ¹«ÀǹÌÇÑ »î¡¯À» ³ª´Â ±â²¨ÀÌ »ç¶ûÇÑ´Ù. ¹°·Ð ³ª ¿ª½Ã Â÷¸¶ ¸»ÇÒ ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ Èûµç »óȲÀ» ¸ñµµÇϸ鼭 °íÅë°ú ±«·Î¿ò¿¡ Èûµé±âµµ ÇÏ°í, ¿Ü·Ó°í ÁöÃļ­ ³ª¾àÇØÁú ¶§µµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´©±º°¡°¡ ¿·¿¡ ¡®¼­ Àִ¡¯ °Í¸¸À¸·Îµµ ÈûÀÌ µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó¸ç ¿À´Ãµµ Á¢½Ã¸¦ ´Û°í ½ÅüÀå¾ÖÀÚÀÇ °¡Á¤¿¡ ¸ÔÀ» °ÍÀ» °¡Á®´ÙÁÖ±â À§ÇØ ÀÚÀü°Å¿¡ ´ç³ª±Íó·³ ÁüÀ» °¡µæ ½Æ°í »êµ¿³×¸¦ ¿À¸¥´Ù. ºó°ïÀº È¥ÀÚ °¨´çÇϱ⿡´Â ³Ê¹« Å« ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×Àú »çȸ¿¡¼­ ¼Ò¿ÜµÇ°í ÀØÈù »ç¶÷µéÀ» »ç¶ûÇÏ·Á°í ¾Ö¾²´Â ¸¶À½ÀÌ ´©±º°¡¿¡°Ô Èñ¸ÁÀ¸·Î ´ê±â¸¦ ¹Ù¶ö »ÓÀÌ´Ù. ¡®¾È³ªÀÇ Áý¡¯Àº °á±¹ ¹äÀ» ÁÖ´Â °÷ÀÌ ¾Æ´Ñ Èñ¸ÁÀ» ÁÖ´Â °÷ÀÌ´Ù.

¹®µæ °íÇâ¿¡ °è½Å ³ë¸ð¿Í ¸¶ÁÖ ¾É¾Æ ¿¡½ºÇÁ·¹¼Ò ÇÑ ÀÜ¿¡ ´ã¼Ò¸¦ ³ª´©°í ½Í¾îÁø´Ù. ¿ÂÅë ÀÚ¿¬¿¡ µÑ·¯½ÎÀÎ °íÇâÀÇ ¾Æħ dz°æÀº ÀÏ»óÀÇ ¼Ò¼ÒÇÑ Çູ°ú °¨»ç¸¦ Àϱú¿öÁØ´Ù. ¾î¸° ½ÃÀý ºÎ¸ð´ÔÀÌ »ç¶ûÀ¸·Î ÁöÀ¸½Å µû¶æÇÑ ¹ä ÇÑ ³¢Ã³·³. ¿ì¸®¿¡°Ô ÇöÀç(present)´Â ¼±¹°(present)ÀÌ´Ù.

*1957³â ÀÌÅ»¸®¾Æ Ãâ»ý. ÀÌÅ»¸®¾Æ ±³È²Ã» ¿ì¸£¹Ù³ë´ë Çлç, ·Î¸¶ ±×·¹°í¸®¿À´ë µ¿¾çöÇÐ ¼®»ç. »çȸº¹Áö¹ýÀÎ ¾È³ªÀÇÁý ´ëÇ¥(1998~). Á¦24ȸ È£¾Ï»ó »çȸºÀ»ç»ó(2014), Á¦12ȸ Æ÷´ÏÁ¤ Çõ½Å»ó(2018), ±¹¹ÎÈÆÀå µ¿¹éÀå(2019) ¼ö»ó.

 

»çÁø/ ±è½Å¿µ ÆíÁýÀå

 



[Ãâó] ¿ù°£¿¡¼¼ÀÌ Essay
¨Ï º» ÄÜÅÙÃ÷´Â ¹ßÇà»ç¿¡¼­ Á¦°øÇÏ¿´À¸¸ç, ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¹«´Ü ÀüÀç, Àç¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.


Æ÷½ºÆ® °øÀ¯ÇÏ±â     
¿ù°£¿¡¼¼ÀÌ Essay

¿ù°£¿¡¼¼ÀÌ Essay

Á¤±â±¸µ¶ »ó¼¼º¸±â