[±¹³» 1À§ ÈÀåÇ° ±â¾÷ ¾Æ¸ð·¹Æì½ÃÇÈ ¼°æ¹è ȸÀå] ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ Çõ½ÅÀ» ´õÇÏ´Ù
¿ÃÇطΠ⸳ 70ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀº ¾Æ¸ð·¹ÆÛ½ÃÇÈÀº ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ºäƼ±â¾÷À¸·Î ¼ºÀåÇß´Ù. ÇÑ·ù ¿Ç³À» Ÿ°í À̾îÁø Áß±¹ ½ÃÀå ¸ÅÃâ Áõ°¡·Î Áö³ÇØ ¸ÅÃâ 4Á¶7119¾ï¿øÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ƯÈ÷ Áß±¹ ½ÃÀå¿¡¼´Â Àü³â ´ëºñ ¾à 44%ÀÇ ¸ÅÃâ ¼ºÀå·üÀ» º¸¿© źźÇÑ ÀÔÁö¸¦ ±»Çû´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¸ðµç ±â·ÏÀ» ÇÑ·ù È¿°ú¸¸À¸·Î ¼³¸íÇϱ⿡´Â ºÎÁ·ÇÏ´Ù. º»Áö¿ÍÀÇ ¼¸é ÀÎÅͺ信¼ ¼°æ¹è ¾Æ¸ð·¹ÆÛ½ÃÇÈ È¸ÀåÀº ¡°Áß±¹ ½ÃÀå¿¡¼ÀÇ ¼±ÀüÀº ¿À·£ ±â°£ ¿¬±¸¸¦ °ÅµìÇØ ¿ì¼öÇÑ Ç°ÁúÀÇ Á¦Ç°À» °³¹ßÇÑ °á°ú¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¡°Áß±¹Àº ¼¼°è¿¡¼ °¡Àå Å« ½ÃÀåÀÎ µ¿½Ã¿¡ ¾Æ¸ð·¹ÆÛ½ÃÇÈ¿¡°Ôµµ ¹«ÇÑÇÑ °¡´É¼ºÀ» Á¦°øÇØÁÖ´Â ½ÃÀåÀÔ´Ï´Ù. 1993³â Áß±¹ ¼±¾ç¿¡ ÇöÁö ¹ýÀÎÀ» ¼³¸³ÇÑ ÈÄ ¶ó³×Á¸¶¸ùµå¡¤¼³È¼ö¡¤À̴ϽºÇÁ¸®¡¤¿¡¶Ùµå¸¦ Â÷·Ê´ë·Î ¼±º¸ÀÌ¸ç ·°¼Å¸®-ÇÁ¸®¹Ì¾ö-·Îµå¼ó ºê·£µå¿¡ À̸£±â±îÁö Áß±¹ °í°´ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¿å±¸¸¦ ÃæÁ·½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ºê·£µå Æ÷Æ®Æú¸®¿À¸¦ ±¸ÃàÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù.¡±
¿À·£ ¿¬±¸·Î Æ¯ÈµÈ »óÇ° ³»³õ¾Æ ¼º°ø°¡µµ
¾Æ¸ð·¹ÆÛ½ÃÇÈÀÌ Áß±¹ ½ÃÀåÀ» °Ü³ÉÇØ Ãâ½ÃÇÑ Á¦Ç°À» »ìÆ캸¸é ÇöÁö °í°´¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á¸¦ ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ó³×Áî ¡®¿ïÆ®¶ó ¸ðÀ̽ºÃÄ ½ºÅ²¡¯Àº °Ü¿ï¿¡ ¿µÇÏ 40µµ±îÁö ¶³¾îÁö´Â Áß±¹ µ¿ºÏÁö¿ª °í°´À» Ÿ±êÀ¸·Î °³¹ßÇß´Ù. °íº¸½À ¼ººÐÀ» ³Ö¾î Ãä°í °ÇÁ¶ÇÑ ±âÈÄ¿¡ ´ëºñÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù.
¸¶¸ùµå ¡®¿¬²É ¸¶ÀÌÅ©·Î Á¨Æ² Ŭ·»Àú¡¯´Â Ȳ»ç¿Í ¹Ì¼¼¸ÕÁö µî ´ë±âȯ°æ ¿À¿°¿¡ ¹Î°¨ÇÑ Áß±¹ »ç¶÷µéÀÇ ÇǺθ¦ º¸È£ÇÑ´Ù. ¸ÕÁö°¡ ½±°Ô ´Þ¶óºÙÁö ¾Ê¾Æ ´Ã ±ú²ýÇÑ ¿¬ÀÙÀÇ ¿ø¸®¸¦ ¿¬±¸ÇØ º¸È£¸·À» Çü¼ºÇÏ´Â Á¦Ç°À» ¸¸µç °Í. ´öºÐ¿¡ ¹Ì¼¼¸ÕÁö°¡ ÇǺΠǥ¸é¿¡ ºÙ´Â °ÍÀ» ¸·¾ÆÁشٴ ¼³¸íÀÌ´Ù. ¶ó³×Áî ¡®Äݶó°Õ µå¸µÅ©¡¯ ¿ª½Ã ¿Ü¸ð»Ó ¾Æ´Ï¶ó °Ç°¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹Àº Áß±¹ ¼ÒºñÀÚÀÇ ¿å±¸¸¦ ¹Ý¿µÇØ ¸¸µç °Ç°±â´É½ÄÇ°Çü ºäƼÁ¦Ç°ÀÌ´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº Áö³ÇØ 6¿ù Áß±¹¿¡¼ Ãâ½ÃµÈ ÈÄ ÇÑ´Þ Æò±Õ 1¸¸°³°¡ ³Ñ´Â ÆǸŷ®À» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¾Æ¸ð·¹ÆÛ½ÃÇÈÀº Áö³ÇØ 10¿ù 1300¾ï¿øÀ» ÅõÀÚÇØ ½ÅÃàÇÑ Áß±¹ ¡®»óÇÏÀÌ ºäƼ»ç¾÷À塯À» ±âÁ¡À¸·Î Áß±¹ ½ÃÀåÀ» Àå¾ÇÇÒ Ã¤ºñ¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. »õ·Î¿öÁø »ý»ê¡¤¿¬±¸¡¤¹°·ù½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ Áß±¹ ´ëµµ½Ã¸¦ ³Ñ¾î ´ë·ú °÷°÷ÀÇ ¼ÒºñÀÚ¸¦ °ø·«ÇÑ´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. ¼°æ¹è ȸÀåÀº ¡°Áß±¹ Àα¸ÀÇ ¾à 1¾ï¸í¸¸ÀÌ ÈÀåÇ°À» »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» °í·ÁÇÏ¸é ¾ÕÀ¸·Î ¼ºÀå °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì Å« ½ÃÀ塱À̶ó¸ç ¡°Áß±¹ °í°´À» °Ü³ÉÇÑ Á¦Ç°°ú ¼ºñ½º, ¶óÀÌÇÁ ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸¸¦ ´õ¿í °ÈÇØ 13¾ï Áß±¹ °í°´ÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¾Æ¸ð·¹ÆÛ½ÃÇÈÀº â¾÷ÁÖÀÎ ¼¼ºÈ¯ ȸÀåÀÌ 1945³â ȸ»ç¸¦ ⸳ÇÒ ´ç½ÃºÎÅÍ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹Ì¸¦ ¼¼°è¿¡ ÀüÆÄÇÑ´Ù´Â ¸ñÇ¥¸¦ ³»¼¼¿ü´Ù. ¼¾çÀÎÀÇ ¾ó±¼°ú ÇǺθ¦ ±âÁØÀ¸·Î ÇÑ ÇØ¿Ü ºê·£µå¿Í ´Þ¸® µ¿¾çÀο¡ ¸Â´Â Á¦Ç°À» ³»³õÀº °ÍÀÌ ¾Æ¸ð·¹ÆÛ½ÃÇÈÀÇ 70³â ³ëÇÏ¿ì´Ù. ÀÎÁöµµ ³ôÀº ÇØ¿Ü ºê·£µå¿¡ ¹Ð·Á ÈûÀ» ¹ßÈÖÇÏÁö ¸øÇÏ´ø °ú°Å¿Í ´Þ¸® ÀÌÁ¦´Â °æÀï·Â ÀÖ´Â ±¹»ê ÈÀåÇ°À» ¿ÀÈ÷·Á ÇØ¿Ü ºê·£µå°¡ µû¶óÇÏ´Â Çö»óÀÌ »ý°Ü³¯ Á¤µµ´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ¸ð·¹ÆÛ½ÃÇÈÀÇ Äí¼Ç Á¦Ç°ÀÌ´Ù.
¾Æ¸ð·¹ÆÛ½ÃÇÈÀÌ 2008³â °³¹ßÇØ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ¼±º¸ÀÎ ½ºÅÆÇÁ ŸÀÔÀÇ Àڿܼ± Â÷´ÜÁ¦ ¡®Äí¼Ç ÆÄ¿îµ¥À̼ǡ¯Àº ¼±Å©¸²°ú ¸ÞÀÌÅ©¾÷ º£À̽º, ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç µî ±âÃÊ ¸ÞÀÌÅ©¾÷ Á¦Ç°À» Ư¼ö ½ºÆÝÁö ÀçÁú¿¡ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î Èí¼ö½ÃÄÑ ÆÑÆ®Çü ¿ë±â¿¡ ´ã¾Æ³½ Á¦Ç°ÀÌ´Ù. ÀÌ Á¦Ç°Àº ±¹³»¿Ü 114°ÇÀÇ Æ¯Çã Ãâ¿ø, 13°ÇÀÇ Æ¯Çã µî·ÏÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ±¹³»´Â ¹°·Ð ÇØ¿Ü ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô ¶ß°Å¿î ¹ÝÀÀÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ±Û·Î¹ú ¹Ð¸®¾ð¼¿·¯(500¸¸°³ ÀÌ»ó ÆǸÅ)·Î µî±ØÇÏÀÚ ¸ð¹æ Á¦Ç°ÀÌ ¼Ó¼Ó Ãâ½ÃµÆ´Ù. ¼¼°èÀûÀÎ ÈÀåÇ° ºê·£µå ¶ûÄÞ°ú Å©¸®½ºÂù µð¿Ã µîÀÌ ºñ½ÁÇÑ ÇüÅÂÀÇ Á¦Ç°À» ³»³õÀº °ÍÀÌ´Ù.
À̹ۿ¡ Áøµ¿ ÆÄ¿îµ¥À̼ÇÀ̳ª ÆÛÇÁ ÀÏü ¿ë±â µî Â÷º°ÈµÈ Á¦Ç°À» ÀÕµû¶ó ³»³õÀ¸¸ç ¾Æ¸ð·¹ÆÛ½ÃÇÈÀº ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ³Ñ¾î Àü ¼¼°è ¿©¼ºÀÇ ÈÀ幮ȸ¦ ¹Ù²Ù´Âµ¥ ÀÏÁ¶Çß´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. °¢ ºê·£µåº° ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç°±ºÀ» ¼±º¸ÀÎ °ÍÀº ¹°·Ð ÇØ¿Ü ºê·£µå¿¡ ºñÇØ ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡°Ý´ë¸¦ Ã¥Á¤ÇÑ °Í ¿ª½Ã °í°´ÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâÀº ÀÌÀ¯´Ù. ¼°æ¹è ȸÀåÀº ¡°Çõ½ÅÀûÀÎ ±â¼ú·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î °í°´ÀÇ ¿å±¸¸¦ ÆľÇÇØ Â÷º°ÈµÈ Á¦Ç°À» ³»³õÀ¸·Á ³ë·ÂÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°Ç×»ó °í°´ÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ¾î¶°ÇÑ Á¦Ç°ÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö, Áö±Ý »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â Á¦Ç°¿¡¼ Çõ½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇÑ Á¡Àº ¹«¾ùÀÎÁö ²÷ÀÓ¾øÀÌ »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¡°°í°´À» º¸¸é »óÇ°ÀÌ º¸Àδ١±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¡°°í°´À» º¸¸é »óÇ°ÀÌ º¸Àδ١±
Áö³ 6¿ù ¸Þ¸£½º »çÅ·ΠÁß±¹ °ü±¤°´ÀÌ ±Þ°¨ÇßÀ» ¶§ °ü±¤À» ºñ·ÔÇÑ ÈÀåÇ° ¾÷°èµµ ÀûÀÝÀº Ÿ°ÝÀ» ÀÔ¾ú´Ù. ¼°æ¹è ȸÀåÀº ¡°´Ü±âÀûÀÎ ½ÇÀû¿¡ ¿¬¿¬Çϱ⺸´Ù´Â Áö¼ÓÀûÀÎ ¼º°ú¸¦ âÃâÇÏ´Â µ¥ ´õ¿í ÁýÁßÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¡°Àü ¼¼°è ºäƼ±â¾÷¿¡°Ô °¡Àå Áß¿äÇÑ ÈµÎ°¡ ¹Ù·Î R&DÀÔ´Ï´Ù. Ç°ÁúÀÌ ¹ÞÃÄÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸é À籸¸Å·Î À̾îÁú ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¿À·£ ¿ª»ç ¼Ó¿¡ À̾îÁ® ¿Â ²÷ÀÓ¾ø´Â ¡®Çõ½Å DNA¡¯¸¦ ¹ßÈÖÇØ ºäƼ ¾÷°èÀÇ ¡®ÃÖÃÊ¡¯¿Í ¡®ÃÖ°í¡¯¸¦ Ãß±¸ÇÕ´Ï´Ù.¡±
¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ Çõ½ÅÀ» ´õÇØ ±¹³» ÈÀåÇ° ½ÃÀå 1À§ ÀÚ¸®¸¦ °í¼öÇÏ´Â ¾Æ¸ð·¹ÆÛ½ÃÇÈÀÇ ´ÙÀ½ ¸ñÇ¥´Â ±Û·Î¹ú ½ÃÀå 1À§´Ù. ºÏ¹Ì¡¤¼À¯·´¡¤µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ¡¤Áß±¹¡¤ÀϺ»ÀÇ ¼¼°è 5°³ ±Ç¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ±Û·Î¹ú »ç¾÷À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Â ¾Æ¸ð·¹ÆÛ½ÃÇÈÀº ±×Áß Áß±¹¡¤¹ÌÁÖ¡¤ÇÁ¶û½º¸¦ 3´ë ÃàÀ¸·Î »ç¾÷ ¿ª·®À» ÁýÁßÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¼ ȸÀåÀº ¡°Áö³ÇØ Àεµ ½ÃÀå ÁøÃâÀ» À§ÇÑ Ã¹ ¹ßÀ» ³»µðµ±°í, ºê¶óÁúÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ³²¹Ì ½ÃÀåÀÇ ¼ºÀå °¡´É¼ºÀ» ´«¿©°Üº¸°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¿À´Ã³¯°ú °°ÀÌ ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¼ö¸¹Àº ¾÷ü¿Í °æÀïÇÏ°í ÀÖ´Â ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡¼´Â °ÇÑ ºê·£µå ÆÄ¿ö¿Í Á¦Ç°·ÂÀ» Áö´Ï°í ÀÖ´Â »óÇ°¸¸ÀÌ ¼º°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù. ¼ ȸÀåÀº ¡°¿ì¸®³ª¶ó ¿©¼º»Ó ¾Æ´Ï¶ó KºäƼÀÇ ¼±µÎÁÖÀڷμ Àü ¼¼°è ¿©¼ºÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â ±â¾÷À¸·Î ¼ºÀåÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸ñÇ¥¡±¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
[Ãâó] ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ® the economist (Çѱ¹ÆÇ)
¨Ï º» ÄÜÅÙÃ÷´Â ¹ßÇà»ç¿¡¼ Á¦°øÇÏ¿´À¸¸ç, ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¹«´Ü ÀüÀç, Àç¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.